En offrant aux restaurants un outil supplémentaire de développement à travers leur service de traduction culinaire personnalisé français/anglais, cette société souhaite ainsi créer un nouveau réseau : celui des restaurateurs qui traduisent leur carte et leurs menus, afin d'offrir un service de standing aux visiteurs étrangers si nombreux en France. Et ca marche! De plus en plus de restaurants adhèrent à ce service et en voient les bénéfices! Philippe Coupat, Gérant de MALC mentionne : « nombreux de nos clients reviennent vers nous pour de nouvelles traductions car ils ont vu les bienfaits de cet outil. Celui-ci leur apporte, en plus d'une nouvelle opportunité de chiffre d'affaires, une visibilité dès l'affichage extérieur, une certitude de qualité dans leur communication et un support pour leurs équipes qui se sentent plus aptes à servir cette clientèle étrangère. »

Les créateurs de www.menu-alacarte.com ont donc souhaité se connecter avec le monde et faciliter l`accès à ce service en communiquant sur le web. À travers son groupe Facebook «Le réseau des restaurants qui traduisent leur carte et leurs menus! » chaque actualité et nouveau client de la société (figurant dans la liste clients), y parait, permettant ainsi une visibilité supplémentaire sur Internet. De plus, les membres peuvent échanger leurs questions et idées.

Dans cette même lignée d`innovation, www.menu-alacarte.com est l`un des rares sites Français à paraitre sur Twitter ce qui permet de faire partager en temps réel l`activité du site. Twitter est le nouveau système de communication déjà très efficace en Amérique du Nord et au Japon. Vous pouvez participer à travers le pseudo DorotheeMCoupat!

Suivez le mouvement et rejoignez vos confrères dans cette nouvelle manière de communiquer et adhérez à ce service qui n`apporte que du bien!