Actualités & promotions

SALLE DE PRESSE / MEDIA ROOM
28/03/2009 » L`Hotellerie Restauration parle de nous...

À l'heure où la clientèle française se raréfie, pourquoi ne pas essayer d'attirer la clientèle étrangère ?

Le site menu-alacarte.com se différencie d'une traduction classique en offrant une traduction en anglais qui peut être personnalisée (avec une description plus complète des plats si souhaitée), chaque jour, suivant un forfait mensuel (carte et un menu journalier), des cartes fixes (sur devis) et en toute confidentialité. Les restaurants et les hôtels captent ainsi des clients étrangers dès la lecture des cartes et menus à l'extérieur (ou sur le site internet), un gain de temps à la commande en salle et un standing encore plus élevé de l'établissement. Un essai gratuit est suggéré sur le site ! La société propose également un logo avec des drapeaux US/UK et la mention "TRANSLATED MENUS" (une offre aussi du site) à afficher à coté des logos de cartes de crédit ou des guides touristiques et gastronomiques. menu-alacarte.com est partenaire de resoblub.fr (site d'American Express).

http://www.lhotellerie-restauration.fr/journal/equipement-materiel/2009-03/Traduction-en-ligne-de-cartes-et-menus-avec-menulacarte-com.htm

« Retour